ホーム > 新着情報 > 留学生・日本人学生 年末交流会が行われました(12月18日 於.本学大会議室)

新着情報

留学生・日本人学生 年末交流会が行われました(12月18日 於.本学大会議室)

2013/12/19

 寒さが一段と厳しさを増し、みぞれ交じりの雨が降る平成25年12月18日(水)、恒例の年末交流会(*1)が学内大会議室で行われました。留学生・日本人学生約85名、交流関係の教職員10名が集まり親睦を深めました。

 

 赤澤学長、安田経営経済学部長からご挨拶と乾杯のご発声をいただいた後、留学生と日本人学生それぞれの代表からスピーチがあり、「学業に忙しく日頃日本人学生とじっくり話す機会を持てていなかったので、今日のこの機会を本当に楽しみにしていました。これからもよろしくお願いします。(留学生/経営経済学部1年)」、「ますます日中間の問題をはじめ外交問題が複雑化していますが、だからこそ僕たち学生はもっともっと仲良くしていきましょう。(日本人学生/経営経済学部2年)」と話し、拍手を浴びていました。
 日本人学生スピーチの通訳を言語文化交流部3年生の日本人学生が請け負い、文節事に訳していましたが、中国からの留学生たちはその都度うなずきながら聞き入っていました。「彼、中国語がうまい。わかるわかる…」。このサプライズに、留学生達は一様に喜びの表情をうかべ、終了後には通訳者に対しても大きな拍手を送っていました。

 

 交流懇談会とゲームで楽しんだ後、グループに分かれ小平の町でさらに親睦を深めたようです。

 

13-12-19-02-01① 13-12-19-02-02② 13-12-19-02-03③ 
13-12-19-02-04④ 13-12-19-02-05⑤ 13-12-19-02-06⑥
13-12-19-02-07⑦ 13-12-19-02-08⑧

*1:年末交流会は、本学国際交流委員会が主催し、言語文化交流部の学生たちが企画・運営しています。

                                                                                                                 (国際交流委員会)